A twist on this traditional Middle Eastern staple combines a vibrant vegetable medley with chickpea flatbread for a satiating salad.