Sometimes called scalloped potatoes, a potato gratin is a beautiful addition to your holiday table. This version has fennel tucked into it, adding a lovely flavor to the dish.