A classic gratin is a gorgeous addition to any holiday table. Ours has a crispy panko topping infused with lemon zest and rosemary.