This savory-meets-sweet casserole uses sweet potatoes and hemp or coconut milk and is brimming with warming flavors like cinnamon, nutmeg and maple.