Toasted Ravioli with Marinara Dipping Sauce